远大总裁张跃先生，尊敬的来宾们，女士们，先生们：
首先让我对远大活楼科技畅想会的开幕表示衷心的祝贺！
很高兴应邀参加这次非常有意义的活动，并发表主旨演讲。感谢张跃总裁邀请我参加今天的活动。我相信本次会议将取得丰硕成果。
自2009年以来，远大在开发活楼这一创新理念方面取得了巨大进展。我相信这一理念将会在未来盛行，因为它符合零碳时代的发展需求。
我敬佩张总不断挑战、造福人类的非凡精神。
一天能建11层楼真是不可思议的技术。
我对建筑的施工速度，以及它的节能性和一千年使用寿命印象深刻。
在担任联合国秘书长期间，我对人类的可持续发展和气候变化议程充满热情。我为联合国一致通过“可持续发展目标”决议和“2015年巴黎气候协议”感到骄傲。
要达成这两项全球协议并不容易。在通往成功的道路上，我不得不面对非常多的挑战和困难。
在这方面，我衷心感谢中国政府对我的倡议的支持，感谢她为达成协议共识所作的贡献，尤其要提到的是2016年9月席大大主席主持的杭州G20峰会这一历史性峰会。
把G20杭州峰会称为历史性的峰会，是因为期间举办了一个重要的仪式，为巴黎气候协议的生效开了一个好头。
峰会期间，习主席邀请美国总统奥巴马，共同向我递交了巴黎气候协议批准书。
我认为这是习主席领导世界应对气候变化的明确信息。
毫无疑问，该仪式鼓励了欧洲联盟在同年11月批准该协议，最终巴黎气候协议开始焕发生机。
中国同样为落实2015年联合国可持续发展目标做出了重要贡献。
中国在G20杭州峰会上提出可持续发展议程，是为了增强国际社会实现可持续发展议程目标的意愿。
事实上，中国在克服贫困和饥饿方面取得了显著进展。如今，中国正以其先进的高科技引领世界，比如远大集团的活楼。
远大集团开发了一种新的商业模式，这与习主席的零碳愿景是一致的。
我知道张总对年轻一代的环境保护和气候变化教育很感兴趣。
远大活楼设定了千年建筑的目标，并一直在逐步实现这一宏愿。
它与联合国可持续发展目标中的第11项目标，即“可持续的城市和社区”关联度非常高。
张总强调了亚洲和中国的传统文化和价值观在教育学生应对气候变化和环境保护方面的重要性。
环境保护教育也与联合国可持续发展目标中的第12项目标，即“负责任的消费和生产”密切相关。
总部位于首尔的潘基文基金会一直致力于实现零碳、节能、绿色增长和年轻一代的教育。
在这方面，基金会和远大集团有许多共同之处。我将与远大集团一起努力，以实现我们共同的目标。
尊敬的各位来宾，女士们，先生们：
当前，整个人类都在遭受新冠病毒带来的前所未有的痛苦。
受感染的人数达到1.8亿，全世界有400万人因此失去生命。
自1918年发生的西班牙流感以来，人类从未经历过像新冠这样致命的疾病。
随着许多国家开始接种疫苗，不再戴口罩并恢复正常生活的乐观前景出现了。
然而，这种乐观情绪被变异病毒迅速和广泛的传播而粉碎。
我们无法预见这一悲惨现实何时结束。但我可以肯定的一点是，尽管新冠病毒可以被征服，同类悲剧随时都会再次发生。
因此，我坚信我们应该解决问题的根源，而不是现象。
发生这种情况的根本原因是什么?我认为，是由人类贪婪行为引起的气候变化。
我确信，除了零碳排放之外，没有其他解决气候变化问题的办法。
时间已经很紧迫了。
我亲眼看到极地冰盖正在缩小。海平面正在迅速上升。这将成为太平洋岛国和其他沿海城市的死亡记录。
最近，由于前所未有的热浪现象，加拿大人和美国人被迫“软禁”在家，并有无数人因此而丧生。生活在韩国的我们，这些天也同样遭受了热浪现象的影响。
美国、中国、日本、韩国和其他欧洲国家等主要碳排放国已宣布将2050年或2060年设为净零排放的目标年。
他们必须遵守诺言。没有例外，也没有借口。我们下一代人的未来完全取决于这些承诺的完全执行。
领导联合国时，我曾反复说过，我们无法与大自然进行谈判。我们只能听从来自大自然的警告，并认真地回应它们。
在这方面，远大集团召开此次会议，以促进建筑的能源效率和可持续性，是非常有意义的，这将最终解决气候变化问题。
最后，我祝贺张总成功举办此次全球会议，并赞扬他对人类和地球共同未来的领导能力和远见。
我祝愿你们的崇高事业一切顺利，并在新冠病毒肆虐的困难时期继续保持健康。
这场疫情迟早会结束，希望我再次访问中国的时机尽快到来。
谢谢大家！
潘基文
